kotretan


marketing words
March 15, 2007, 7:21 pm
Filed under: Uncategorized

hari ini gue baca renungan yang lumayan lucu. berikut cuplikannya:

"…

Istri saya membeli kartu ulang tahun yang berisi parafrasa ayat berikut ini: “Tuhan dengan senang hati telah melakukan banyak keajaiban untuk kamu” (Ul. 28:63, FAYH). Ayat itu tampaknya memang sangat indah sehingga ia ingin membaca bagian Alkitab tersebut lebih lanjut.

Ia mendapati bahwa ternyata kata-kata yang tercetak di kartu itu hanyalah sebagian dari sebuah kalimat ketika Allah memperingatkan umat-Nya tentang apa yang akan terjadi jika mereka berpaling dari-Nya dan tidak menaati perintah-Nya. Ayat itu selengkapnya berbunyi, “Tuhan dengan senang hati telah melakukan banyak keajaiban untuk kamu dan memperbanyak jumlahmu, demikian juga Tuhan dengan senang hati akan membinasakan kamu; dan kamu akan direnggut dari negerimu” (Ul. 28:63, FAYH).

Wah, benar-benar ucapan selamat ulang tahun yang aneh!

…"

gue merasa ini lucu banget soalnya memang tepat beginilah ke-tidak-suka-an gue ke banyak media2 or toko buku kristen yang suka ngambil ayat2 Alkitab sepotong2, diambil bagus2nya doang, bagian "serem"nya dibuang; maen cabut dari konteks ayat itu se-enak udelnya.

gue bukan ahli alkitab or apapun, but kadang gara2 yang beginian, orang (terutama newbie) cenderung menyalahkan Tuhan kalo ada apa2, mereka bisa bilang, "lho katanya begini..begitu..dll" tanpa tau bahwa yg mereka baca itu cuma "marketing word" dari whoever yang "lancang" motong2 kata2 si Tuhan.

mungkin maksud awalnya sih baik, maybe they just try their best to encourage people. but i believe all things must be analyzed from all angles first before we can take any benefit from them.

GBU guys ^^)




1 Comment so far
Leave a comment

Iya gw setuju banget, jangan pake ayat separuh-separuh, bisa beda banget pemahamannya. Tapi advertising sekarang juga terlalu banyak maen reduksi buat ngejual produk, yang penting laku dan laku cepet, peduli amat motivasi orang beli untuk apa.
Masalahnya, yang nyadar sama kaya beginian itu dikit banget, dan lebih dikit lagi yg mau bertindak, minimal ngritik, ato ngasitau kalo ayat ato istilah yang dipake itu engga tepat.

   Erick 03.15.07 @ 11:13 pm



Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>